natalie choquette