od martinique controverse